EMRAH ÜSTÜN

Şuanda Türkçe karakter içeren bir SMS attığınızda Türkçe karakterler tanımlı olmadığından veri miktarı artıyor, Unicode’a geçiliyor, karakterler 7 bit yerine 16 bitle gösteriliyor bu sebeple normalde 160 karakter olan 1 SMS limiti 70′e düşüyor . Bu tam bir müşteri mağduriyeti. Tamamiyle sistemdeki hatadan kaynaklı.

1 Temmuz 2008 itibariyle artık Türkçe karakter içeren kısa mesajlar gönderebileceğiz. Dünya çapında karakterlerimiz tanınmaya başlanacak, cep telefonu üreticileri yeni telefonları ona göre üretecek.

Peki bu neden baştan yapılmamış? Hani garip Yunan harfleri bile varken Dünya’da 300 milyon kişinin konuştuğu Türkçe’nin kendine has karakterleri neden Dünya’da tanınmamış?

Cevap şu;

1998 senesinde bununla ilgili bir toplantı yapılmış. Amcalar sistemi kurup bütün ülkelerden karakter setleriyle ilgili bir toplantıya heyet göndermelerini istemişler. Ama bizden giden olmamış. Bakın adamlar sistemi kurup yürütmeye başlıyorlar, lütfedip bizi davet ediyorlar, biz gitmiyoruz. Tayfun Acarer giden olmadı demiyor tabi. Sebebini bilmiyoruz diyor. Ama işte o gitmesi gereken 3-5 kişi yüzünden ülkemiz yıllardır bu sıkıntıyı çekiyor.

Neyse sonunda yoğun çalışmalar sonucu çözülüyor. 1.07.2008 itibariyle GSM operatörleri sistemlerini değiştirmiş olacak.

Halbuki Türkçe karaktersiz mesajlaşma kültürümüze de oldukça yansımıştı değil mi? (nbr? npysn? )

Amsn’e herhangi bir programdan (başka bir programdan) türkçe karakterler içeren bir cümleyi kopyalayıp yapıştırdığınızda amsn penceresinde türkçe karakterler bozulur, kodları görürsünüz.

Şurada tartışılmış, çözülmüş.

Yazıyı kopyalayın, amsn penceresine fare orta tuşa tıklarsanız yazıyı türkçe karakterli olarak yapıştırmış olursunuz.

Sebebi ise;

2 adet pano varmış. Birisi sistemin, birisi uygulamanınmış. Amsn sistem panosunu değil kendi panosunu kullanıyormuş ve demekki kendi panosu türkçe karakteri desteklemiyor. Başka dillerde de aynı sorun varmış çünkü.

Oldu iyi amsnler.

Bu arada kullanmayanlara da önerilir amsn. Kendisinin windows sürümü de mevcut.